LRV y URV sin vueltas con doble sello (capilares iguales): usando Hv, Hu, Ho, g, poil, pfl

Cuando los dos sellos son idénticos (misma longitud y mismo fluido), la posición del transmisor no cambia el rango. El cálculo se reduce a geometría + densidades.

Es hora de tomar algunas mediciones de campo y revisar algunos documentos. Con un medir de longitudes elevadas tipo nivel de agua preferiblemente debemos medir alturas y longitudes y en manuales de fabricantes, fichas tecnicas y hojas de datos conseguiremos densidades. Veamos a continuación los datos necesarios para el calculo de LRV-URV para transmisores DP con sellos remotos usados en la medición de nivel en tanques cerrados y presurizados.

Parámetros

  • Ho: separación vertical entre boquilla H y la altura exacta para nivel 100% (m). Este puede estar por debajo de L, < Hv
  • Hv: distancia medida entre centerline de bridas H y L (m). Es el span total, no siempre representan el 0 y 100% del rango.
  • Hu: cota de la boquilla inferior (H) respecto al punto para 0%. (m). Cuando 0% del span parte del centro de H, Hu es igual a cero.
  • poil: densidad del fluido de sello en los capilares del transmisor (kg/m³).
  • pfl: densidad del fluido de proceso (kg/m³).
  • g: aceleración de la gravedad (m/s²). Para práctica, g = 9,80665.

Convención de diferencial: ΔP = L − H (PME − PMA).
Signo de alturas: + hacia arriba / − hacia abajo.

Fórmulas (doble sello, capilares y fill iguales)

En Pa (usando g, poil, pfl)

En este articulo les compartimos un caso real, calculo de LRV y URV, medición de nivel de Flashdrum de Glycol. Realizado con nuestro calculador Web —> Ir a este link Calculador Web de LRV y URV para sellos remotos dobles.

  • LRV (0 %): LRVPa  =  pfl⋅g⋅Hu − poil⋅g⋅Hv
  • URV (100 %): URVPa  =  pfl⋅g⋅Ho  −  poil⋅g⋅Hv
  • Span: URVPa−LRVPa

En “Columna” de agua (mmH₂O) — útil para rápida verificación

Calculo teorico de rangos LRV-URV transmisores de Nivel LIT-1 y LIT-2

Calculo de rangos LRV-URV transmisores de Nivel LT-1 y LT-2 con Plantilla on-line de Instrumatik

Tip pro

Siempre cargá SG-densidad a la temperatura real de servicio (no nominal). Pequeñas variaciones en densidad del fill (±0.01) se traducen en varios mmH₂O en el cero.


Ejemplo numérico adicional: directo a Pa (con g, poil, pfl)

Datos:

  • Ho = 1,20 m, Hv = 2,00 m
  • Hu = 0 m
  • poil = 970 kg/m³ (silicona)
  • pfl = 850 kg/m³ (proceso)
  • g = 9,80665 m/s²

Cálculos:

  • LRVPa=850⋅9,80655⋅0−(970⋅9,80665⋅2)≈−19024  Pa
  • URVPa=850⋅9,80655⋅1.20 − (970⋅9,80665⋅2)≈−9,022  Pa
  • Span ≈10000,974  Pa

Equivalente en mmH₂O: LRVmmH2O= -19024,026/9,80665 = -1939,72 mmH2O

Equivalente en mmH₂O:URVmmH2O= -9022/9,80665 = -919,99 mmH2O

Verificación a un punto intermedio

Para un nivel de prueba Ho = 1,00 m

  • LRVPa=850⋅9,80655⋅0−(970⋅9,80665⋅2)≈−19024,707  Pa
  • URVPa=850⋅9,80655⋅1 − (970⋅9,80665⋅2)≈−10689,139  Pa
  • Span ≈8335,567  Pa

Equivalente en mmH₂O: LRVmmH2O= -19024,707/9,80665 = -1940,72 mmH2O

Equivalente en mmH₂O:URVmmH2O= -10689,139/9,80665 = -1089,99 mmH2O

Parametrización SITRANS: cargá LRV y URV tal cual (negativos) y seleccioná Output = Decreasing para que la 4–20 mA suba con el nivel.

7 Tips que evitan sorpresas (en doble sello)

  1. Fijá Ho y Hv desde piping/instrumentación y documentalos en el plano.
  2. Capilares gemelos (longitud, ruteo, exposición térmica) = cero estable.
  3. No “corrijas” signos: con ΔP = +H -L, URV/LRV suelen ser negativos; está bien.
  4. Usá poil y pfl a la T° operativa (no nominal de 20 °C si no aplica).
  5. Equalize + zero check tras montaje; el rango no cambia al mover el transmisor.
  6. Protegé capilares del sol/viento asimétrico; es la causa #1 de drift.
  7. En vacío: si podés, montá a nivel o por debajo de H para asegurar presión absoluta positiva en el sensor.

Si esto te fue util …

Si esto te fue útil y querés parametrizar como un pro, tenemos un módulo práctico donde bajamos estas fórmulas a plantillas y casos reales (SITRANS incluido), para que tus rangos queden bien a la primera.